"Fear of a Bot Planet" ("Temor a un planeta robot" en Hispanoamérica y "Temores de un planeta robot" en España) es el quinto episodio de la primera tempora; Se estrenó por primera vez el 20 de abril 1999 en Estados Unidos.
Bender siente que es usado como una herramienta para satisfacer a los humanos, mientras tanto, la tripulación se dirige a un planeta habitado por robots asesinos para entregar tuercas; Bender es secuestrado por los robots y termina siendo una celebridad en ese planeta.
Sinopsis[]
En un partido de Blataball, Fry se da cuenta de que al fin el BaseBall ha pasado de moda, durante el partido son llamados para hacer una entrega urgente, se trata de un paquete al planeta Chapeck 9 ,un planeta habitado solo por Robots donde los humanos son asesinados al instante de ser descubiertos. Bender por tanto tiene que hacer la entrega, pero se enfada porque tiene que entregar el paquete. Una vez en vuelo sobre Chapeck 9 Bender baja a hacer la entrega bastante enfadado, mientras en la nave Fry y Leela le preparan una pequeña fiesta para que se tranquilice (Robanuca). Bender llama por teléfono para pedir ayuda, los robots de Chapeck han descubierto que trabaja para humanos y lo encierran. Leela y Fry bajan disfrazados de robots para rescatarle, tras infiltrarse en la ciudad descubren que Bender se ha convertido en una estrella, diciendo que ha matado a mil millones de humanos. Leela y Fry contactan con él en privado intentando que vuelva a la tierra con ellos, pero son descubiertos e inmediatamente son arrestados .Tras un corto juicio son condenados a trabajar en tareas tediosas hasta que sean viejos y sean donados a una pequeña escuela. Tras el juicio son llevados ante el cuerpo de Ancianos que resulta ser un grupo de ancianos corruptos e incompetentes que inventan rumores sobre los humanos para distraer a la población de sus verdaderos problemas. Llaman a Bender y le ordenan ejecutar a Fry y a Leela con el garrote ceremonial, Bender se niega y tras una pequeña distracción de Fry logran huir, durante la huida Bender entrega el paquete que consiste en las tuercas que necesitaban para terminar su crisis. Los habitantes de Chapeck 9 ahora consideran a los humanos como héroes.