- El título es una referencia a la novela y a la película 1999 "Las reglas de la casa de la sidra". Bender también parafrasea uno de los diálogos más famosos de la película, originalmente dicho por Tobey Maguire: "Buenas noches, príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra", excepto que cambia Nueva Inglaterra por "Nueva Nueva Inglaterra".
- La tienda "Eye Robot" es una referencia a "I, robot".
- La escena en la cual Adlai quita los vendajes a una mujer rubia, pensando que es Leela, es una referencia a un episodio de la serie "The Twilight Zone" titulado "The Eye of the Beholder".
- Cuando Leela sale de clínica, suena la canción "Pretty Woman".